-
1 crier miracle
-
2 crier miracle
-
3 crier
vcrier hosanna — см. chanter hosanna
crier misère — см. chanter misère
on a tant crié Noël, qu'à la fin il est venu — см. on a tant chanté Noël, qu'à la fin il est venu
- à crier -
4 miracle
m -
5 miracle
m чу́до ◄pl. -еса►;║ c'est un miracle qu'il soit encore vivant — э́то чу́до, что он ещё жив; cela tient du miracle — э́то похо́же на чу́до; il a échappé à la mort par miracle — он чу́дом избежа́л сме́рти; il n'y a pas de miracles — чуде́с не быва́ет; il n'y a pas de quoi crier au miracle — тут нет ничего́ осо́бенного; qui fait des miracles — чудоде́йственный; ce serait un miracle si... — бы́ло бы чу́дом, е́сли...; ce remède (ce médecin) fait miracle — э́то лека́рство (э́тот врач) де́лает <твори́т> чудеса́; un miracle d'architecture (d'adresse) — чу́до архитекту́ры (ло́вкости); les miracles de la science — чудеса́ нау́киfaire un miracle — соверша́ть/соверши́ть <твори́ть/со= éleve> — чу́до
║ (en apposition) чуде́сный, чудоде́йственный;le «Miracle de Théophile» de Rutebeuf «— Мира́кль о Теофи́ле» Рютбёфа● la cour des miracles «— Двор чуде́с»;
-
6 miracle
m1) чудоfaire [accomplir, opérer] des miracles — творить чудесаcela tient du miracle — это чудо, это кажется чудомcroire aux miracles — верить в чудеса; быть оптимистомc'est miracle, ce serait (un) miracle, si..., c'est miracle que (+ subj) — это (будет) чудо, если( что)...2) лит. миракль ( средневековое представление) -
7 il n'y a pas de quoi crier au miracle
Dictionnaire français-russe des idiomes > il n'y a pas de quoi crier au miracle
-
8 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
9 quoi
-
10 vieux
1. adj m, = vieil; f - vieillevieilles amours et vieux tisons s'allument en toutes saisons — см. on revient toujours à ses premières amours
un vieux matois — см. un fin matois
vieux renard — см. fin renard
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
vieux ticket — см. drôle de ticket
2. m; f - vieillevieux tromblon — см. tromblon
contes de vieille — см. conte bleu
См. также в других словарях:
Crier miracle — ● Crier miracle s extasier, témoigner une grande admiration … Encyclopédie Universelle
MIRACLE — La notion de miracle est une notion religieuse, c’est à dire que ce n’est ni un concept philosophique ni un concept scientifique. Lorsque des philosophes ou des savants, des physiciens ou des métaphysiciens, parlent du miracle, ils traitent en… … Encyclopédie Universelle
miracle — Miracle. s. m. Effet de la puissance divine contre l ordre de la nature. La resurrection du Lazare est un des grands miracles de nostre Seigneur. miracle averé. ce miracle s est fait à la veuë de toute la ville. Miracle, Se dit aussi par… … Dictionnaire de l'Académie française
miracle — (mi ra kl ) s. m. 1° Acte contraire aux lois ordinaires de la nature et produit par une puissance surnaturelle. • La vertu divine qui avait opéré ce miracle, PASC. Prov. XII. • Miracle : c est un effet qui excède la force naturelle des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MIRACLE — n. m. Acte de la puissance divine contraire aux lois connues de la nature. Opérer des miracles. Il se dit, par exagération, d’une Chose extraordinaire, d’un hasard merveilleux, du fait qu’un événement devait naturellement arriver et cependant… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MIRACLE — s. m. Acte de la puissance divine, contraire aux lois connues de la nature. Vrai, faux miracle. Miracle avéré. Le don des miracles. Opérer des miracles. Il a échappé à la mort comme par miracle. Il se dit, par exagération, d Une chose… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
crier — [ krije ] v. <conjug. : 7> • Xe; lat. pop. °critare, contract. de quiritare « appeler les citoyens au secours » I ♦ V. intr. 1 ♦ Jeter un ou plusieurs cris. ⇒ beugler, brailler, bramer, s égosiller, s époumoner, glapir, gueuler, hurler.… … Encyclopédie Universelle
crier — (kri é), je criais, nous criions, vous criiez ; que je crie, que nous criions, que vous criiez ; je crierai ; je crierais ; on écrit aussi quelquefois crîrai, crîrais v. n. 1° Faire un ou plusieurs cris. Écoutez, l enfant crie. Le chien battu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
La Vie Est Un Miracle — (Живот је чудо , Zivot je cudo) est un film serbe réalisé par Emir Kusturica, sorti en salles en 2004. Sommaire 1 Histoire 2 Commentaire 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
concourir — (kon kou rir), je concours, nous concourons ; je concourais ; je concourus ; je concourrai ; je concourrais ; concours, concourons ; que je concoure, que nous concourions ; que je concourusse ; concourant ; concouru, v. n. 1° Se joindre pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
merveille — [ mɛrvɛj ] n. f. • v. 1050; lat. pop. °miribilia, altér. de mirabilia « choses étonnantes, admirables » I ♦ 1 ♦ Vieilli Phénomène inexplicable, surnaturel. ⇒ miracle, prodige. « De merveilles sans nombre effrayer les humains » (Racine). Alice au… … Encyclopédie Universelle